Informativa sulla Privacy
Villa Majda (Koza d.o.o.) rispetta la vostra privacy e si impegna a proteggere i vostri dati personali in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e alla normativa slovena vigente in materia di protezione dei dati.
1. Titolare del trattamento
Koza d.o.o., Osp 88, 6275 Črni Kal, Slovenia. Email: info@majda.si · Telefono: +386 (0)31 000 350
2. Se stipulate con noi un accordo per un evento, matrimonio, affitto privato o altro servizio
Per preparare un'offerta, coordinare i dettagli e fornire il servizio concordato, vi chiederemo le informazioni necessarie per la comunicazione e l'organizzazione. Tali informazioni possono includere nome e cognome, numero di telefono, indirizzo e-mail, dati aziendali o dell'organizzazione, data preferita, numero di persone, contenuto dell'evento, richieste speciali e altre informazioni rilevanti per la preparazione dell'offerta e l'erogazione del servizio. Vi invieremo l'offerta, la conferma della prenotazione, le istruzioni di pagamento e altre informazioni relative al servizio al vostro indirizzo e-mail. Il numero di telefono e l'e-mail ci servono per contattarvi in caso di coordinamento di dettagli, modifiche o particolarità relative alla vostra prenotazione o evento. Se nell'ambito dell'evento, matrimonio o affitto privato è previsto anche il soggiorno nelle camere, tratteremo i dati necessari per l'erogazione del servizio concordato. In caso di soggiorno effettivo, raccoglieremo al momento del check-in i dati richiesti dalla legge per la registrazione degli ospiti e il pagamento della tassa di soggiorno. Titolare: Koza d.o.o., Pristaniška ulica 3, 6000 Koper. Basi giuridiche: esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR), interesse legittimo (art. 6, par. 1, lett. f GDPR), obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c GDPR). Categorie di destinatari: responsabili del sito web, servizi contabili, fornitori esterni e autorità competenti ove richiesto dalla legge. Periodo di conservazione: i dati vengono conservati in conformità ai termini di legge. Diritti degli interessati: accesso, rettifica, portabilità, cancellazione, limitazione del trattamento e opposizione. Per esercitare i diritti: info@majda.si. È possibile presentare un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali della Repubblica di Slovenia.
3. Finalità del trattamento
Utilizziamo i vostri dati esclusivamente per: elaborare prenotazioni ed erogare servizi, comunicare in merito alla vostra prenotazione, adempiere agli obblighi di legge e migliorare i nostri servizi.
4. Base giuridica
Trattiamo i dati personali sulla base di: esecuzione del contratto (prenotazione), consenso dell'interessato (messaggi di marketing), interessi legittimi (sicurezza, prevenzione delle frodi).
5. Conservazione
Conserviamo i vostri dati solo per il tempo necessario alle finalità per cui sono stati raccolti o per quanto richiesto dalla legge (tipicamente 5 anni per i documenti aziendali).
6. I vostri diritti
Avete il diritto di: accesso, rettifica, cancellazione (diritto all'oblio), portabilità e opposizione al trattamento. Per esercitare i vostri diritti, contattateci all'indirizzo info@majda.si.
7. Cookie
Il sito web utilizza cookie per migliorare la vostra esperienza e per analisi statistiche. Chiediamo il consenso alla prima visita. Potete disabilitare i cookie nelle impostazioni del browser in qualsiasi momento.
8. Sicurezza
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati personali da accessi non autorizzati, perdita o distruzione.
Koza d.o.o. · Osp 88, 6275 Črni Kal · info@majda.si · +386 (0)31 000 350 · Ultimo aggiornamento: aprile 2026